​關於 About

Queerious Taiwan is an ongoing bilingual project that aims to celebrate diversity and bridge gaps between English-speaking and Chinese-speaking members of the LGBT community in Taiwan. 


酷兒思台灣是個正如火如荼進行中的雙語計畫,旨在慶祝多樣性,與橋接台灣LGBT社群中使用英語和中文成員的距離。

最新文章 Latest Articles

November 25, 2019

Please reload

© 2017 by Queerious Taiwan 酷兒思台灣

In the Name of Feelings 以情感之名

March 10, 2019

Knowing You…

…is like a waffle with honey

figure out the taste of sweet honey

in the baked of flour.

 

Loving You…

…is like planting the flowers

blooming inside the heart of mine

warming the cold of my blood vein.

 

Losing You…

…is like a Rider on the road… losing control…

…lost the sight.

Struck by the truck… the Rider fall

 

Shocked

Feeling betrayed

Disappointed

Upset

 

 

 

 

認識妳...

...就像淋上蜂蜜的鬆餅

在麵粉的焦香中

體悟蜂蜜的甜美滋味

 

愛著妳...

...就像種植花兒

在我內心綻放燦爛

溫暖我的冰冷血管

 

失去妳...

...就像路上的騎士...失控...

...失去所見

卡車的無情重擊...騎士殞落

 

震驚

感覺背叛

失望

心煩

 

 

 

 

 

 

(翻譯: Kurtis; 編輯: Trevor) (Illustration credit: Dewi)

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now